Chambre simple Via Lanfranco della Pila — Milan

[ITA] Camera singola, in appartamento sito in Via Della Pila, nel quartiere Bicocca, a 2min a piedi da Esselunga, a 5 minuti a piedi da M5 Bicocca, a 15 minuti a piedi da Università Bicocca. Nelle vicinanze ci sono anche il centro commerciale Bicocca Village e Centro Sarca, l'ospedale Niguarda, la piscina Scarioni, palestre e strutture sportive, mercati rionali, giardini pubblici con parco giochi e parco nord, stazione di polizia. La stanza è riservata a studentesse o lavoratrici referenziate. No fumatori, no animali domestici. La stanza ha superficie di 16 mq, con affaccio a Nord e balconcino dedicato di superficie 3,8 mq: prezzo di affitto pari a 650 €/mese, arredata con scrivania, armadio guardaroba, divano letto o letto matrimoniale (a gradimento dell’affittuario), condizionatore. Sito al 3° piano con ascensore e con riscaldamento centralizzato, l’appartamento si completa con una camera da letto (occupata da donna), una cucina abitabile (con balcone), un bagno e ampio ripostiglio. L’appartamento è provvisto di lavatrice, lavastoviglie, frigo, cucina a gas, forno e fibra internet, porta blindata con serratura europea, video citofono, sottotetto per deposito, vano biciclette in area condominiale. Spese condominiali escluse e stimate a €70,00 mensili per camera (incluso spese di portierato mediamente 4h al mattino e riscaldamento al consumo); restano escluse utenze domestiche a parte (tari, gas, luce e internet). [ENG] Single room, in apartment located on Via Della Pila, in the Bicocca neighborhood, 2min walk from Esselunga, 5min walk from M5 Bicocca, 15min walk from Bicocca University. Also nearby are Bicocca Village shopping center and Centro Sarca, Niguarda Hospital, Scarioni swimming pool, gyms and sports facilities, neighborhood markets, public gardens with playground and north park, police station. The room is reserved for referenced female students or workers. No smokers, no pets. The room has an area of 16 sq.m., facing North and dedicated small balcony of 3.8 sq.m. area: rental price equal to 650 €/month, furnished with desk, wardrobe closet, sofa bed or double bed (to tenant's liking), air conditioner. Located on the 3rd floor with an elevator and central heating, the apartment is completed with a bedroom (occupied by a woman), an eat-in kitchen (with balcony), a bathroom and large storage room. The apartment is equipped with a washing machine, dishwasher, refrigerator, gas stove, oven and fiber internet, armored door with European lock, video intercom, attic for storage, bicycle compartment in the condominium area. Condominium expenses excluded and estimated at €70.00 per month per room (including concierge fees averaging 4h in the morning and heating on consumption); separate household utilities (tari, gas, electricity and internet) remain excluded.